Prevod od "ji znám" do Srpski


Kako koristiti "ji znám" u rečenicama:

Vždycky jsem si myslela, že ji znám.
Uvek sam mislila da je poznajem.
Samozřejmě, čím déle ji znám, čím lépe ji poznávám...
Наравно, што сам је дуже познавао, и више знао о њој...
Nezná ji tak, jak ji znám já.
On je ne poznaje kao što je ja poznajem.
Víte neznala jsem Lauru moc dobře, ale měla jsem pocit, že ji znám.
Znate... nisam zapravo poznavala tako dobro Lauru, ali osjeæam se kao da jesam.
Mám pocit, že ji znám, ale někdy se mi ruce ohýbají dozadu.
Oseæam kao da je poznajem, ali ponekad mi se ruke saviju unazad.
Rozpoznala jsem signaturu... protože ji znám velmi dobře.
Prepoznala sam ga jer veoma dobro poznajem to oružje.
Neznám Sydney moc dlouho, ale cítím, že ji znám dost dobře, abych věděl, že není z těch jež by přijala problémy jen tak.
Ne poznajem Sydney tako dugo, Ona ne prihvata samo probleme, ve ih pokušava i riješiti.
Víš co, myslím že je to děvče, a odněkud ji znám.
Mislim da je to ona. Znam da je poznajem.
Susan Meyer, jakou ji znám, by teď pořád jen brečela.
Suzan Majer koju ja znam bi sad bila u rasulu.
Ellis Greyová jak ji znám neměla pozdravy pro nikoho jiného než Ellis Greyovou.
Ellis Grey koju ja poznajem mislila je samo na Ellis Grey.
Pak utíkala pryč a já si uvědomil, že ji znám.
Onda je jednostavno pobjegla. I onda sam shvatio da je znam.
No, měl byste ji znám líp, než s ní začnete hrát karty.
Pa, trebao si da budeš pametniji od toga da igraš karte sa njom.
Za tu dobu co ji znám, se bojí pouze jediného, že mi ublíží.
Sve otkad je poznajem, jedna stvar koje se najviše bojala bila je povrijediti me.
Co ji znám, nastala u ní jen tři krátká okénka, během kterých byla volná.
Otkad je znam, stalno je bila s nekim. Imao sam samo tri šanse.
Možná to je proto, že ji znám ze střední, předtím než vylítla.
Možda zato jer sam ju znao u srednjoj školi, prije nego se ispisala.
Je to milá holka a chce, abych ji poznal, ale já už ji znám.
Slatkica je,... i želi da je upoznam,... ali je ja veæ znam.
"Tys nezkusila tuhle skvělou věc, kterou jsem objevil včera, ale dělám, že ji znám od narození?"
"Nikad nisi napravila ovu super stvar koju sam otkrio juèer, ali se pravim da znam za to cijeli život?"
Věřte mi, já ji znám velmi důvěrně.
Верујте ми, ја сам веома близак с њом.
I když ji znám pouze několik krátkých měsíců, mohu říct, že je Emily jako část rodinné skládanky, o které jsme ani nevěděli, že chybí.
I unatoè tome što je poznajemo samo nekoliko kratkih mjeseci, Emily se veæ sada osjeæa djeliæem obiteljske slagalice za koju nikad nismo ni znali da nedostaje.
Sotva ji znám a požádala jsem ji o její dítě.
Jedva je poznajem, a tražila sam je dijete.
Samozřejmě že ji znám, byla v mé třídě.
Iz mog je odeljenja. Nema razloga da je ne poznajem.
Já ji znám a je tak krásná, jako na plátně.
Znam ju, fina je kao i u filmovima.
Ale teď, když ji znám je to jiné.
Ali, sada pošto sam je upoznala, drugaèije je.
Ale jestli nepůjdeš po cestě svého osudu, která vytvoří budoucnost takovou, jakou ji znám, svět se nestane takovým, jaký je v mé době.
Ali ako ne pratiš put svoje sudbine koji oblikuje buduænost kakvu ja znam, svet neæe izgledati kao što je bio u moje vreme.
Jak ji znám, na sebe je nejspíš ještě tvrdší.
Da, ali ja poznajem Lusil i verovatno je još gora prema sebi.
Sotva ji znám a jejího bratra jsem nikdy neviděl.
Jedva je poznajem. A nikad nisam upoznao njenog brata.
Kvůli chybě v mém systému jsem si myslel, že ji znám.
GREŠKA U MOM SISTEMU ME TERA DA MISLIM DA SAM SREO.
Byla jsem se projít a viděla jsem vás skrz výlohu a napadlo mě, že ji znám, že mi ta mladá dáma zničila život.
Bila sam u šetnji, i videla te kroz prozor, i pomislia: "Znam je. Ta mlada dama mi je uništila život."
Jak ji znám, tak prozkoumává okolí, ať je ten projekt k čemukoliv.
Poznajuæi Kristinu verovatno osmatra okolinu za ovaj projekat.
Je jí deset, ale sotva ji znám.
"10 godina je starija, ipak. Jedva je poznajem."
Znáš ji rok, já ji znám celý svůj život.
Poznaješ je godinu dana, a ja je poznajem èitav život.
Tak jsem ji ještě neviděl, a to ji znám od jejího dětství.
Nikad je nisam video da tako izgleda, a znam je još otkad je bila dete.
Za ta dlouhá léta ji znám téměř tak důvěrně jako tu svou.
Posle ovoliko vremena, poznajem ga skoro kao sopstveni um.
Vlastně ji znám líp, což taky znamená, že vím, jak stupidní nápad to je.
Ja je poznajem bolje, takoðe znam i koliko je glupo tražiti je.
0.46088290214539s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?